-
1 дроссель типа сопло-заслонка
Engineering: nozzle-flapper valveУниверсальный русско-английский словарь > дроссель типа сопло-заслонка
-
2 дроссель типа сопло-заслонка
Русско-английский политехнический словарь > дроссель типа сопло-заслонка
-
3 дроссель
1. м. двс. throttle2. м. эл., радио choke, reactor3. м. мех. orifice, constrictor, restrictor, pressure-differential producer -
4 детандер молоткового типа
Русско-английский военно-политический словарь > детандер молоткового типа
-
5 Düse-Prallplatte-System
nдроссель типа "сопло - заслонка"; усилитель типа "сопло - заслонка"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Düse-Prallplatte-System
-
6 Düse-Prallplatten-Ventil
n дроссель типа "сопло - заслонка" (проходное сечение дросселя данного типа образуется зазором между торцом сопла и плоскостью подвижной заслонки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düse-Prallplatten-Ventil
-
7 nozzle-flapper valve
Техника: дроссель типа "сопло-заслонка" -
8 throttle
1.Устройство в виде клапана или заслонки для уменьшения давления проходящих через него по трубам пара, газа или жидкости. Гидравлический дроссель, устройство, устанавливаемое на пути движения жидкости для ограничения её расхода или изменения давления в канале. Гидравлические дроссели бывают постоянными (нерегулируемыми) и переменными (регулируемыми). К постоянным гидравлическим дросселям относятся капилляры, втулки, шайбы, пакеты шайб; к переменным - золотниковые нары, дроссели типа сопло - заслонка, винтовые дроссели. В зависимости от режима потока жидкости в рабочем канале (ламинарного или турбулентного) Гидравлические дроссели могут быть линейными, на которых перепад давлений пропорционален расходу жидкости, и квадратичными, на которых перепад давлений пропорционален квадрату расхода протекающей жидкости. Гидравлический дроссель применяют для изменения расхода рабочей жидкости с целью регулирования скорости рабочих органов машин; создания требуемых перепадов давления рабочей жидкости в гидросистемах; управления гидроусилителями в следящих гидроприводах.2.Катушка, включаемая в электрическую цепь для регулирования силы тока (в электротехнике).English-Russian oil and gas dictionary with explanation > throttle
-
9 flapper-and-nozzle valve
1) Техника: клапан типа "дроссель - заслонка", клапан типа "дроссель-заслонка"2) Макаров: клапан типа "сопло-заслонка"Универсальный англо-русский словарь > flapper-and-nozzle valve
-
10 flapper action valve
1) Техника: клапан типа "дроссель - заслонка"2) Макаров: клапан типа "сопло-заслонка"
См. также в других словарях:
Гидравлический дроссель — устройство, устанавливаемое на пути движения жидкости для ограничения её расхода или изменения давления в канале. Г. д. бывают постоянными (нерегулируемыми) и переменными (регулируемыми). К постоянным Г. д. относятся капилляры, втулки,… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54439-2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт — Терминология ГОСТ Р 54439 2011: Котлы газовые для центрального отопления. Котлы типа В с номинальной тепловой мощностью свыше 300 кВт, но не более 1000 кВт оригинал документа: 3.2.3.3 автоматическая система управления горелкой: Система, которая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53634-2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53634 2009: Котлы газовые центрального отопления, котлы типа В, номинальной тепловой мощностью свыше 70 кВт, но не более 300 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.3.15 автоматическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации